阿嬤ㄝ柑阿店

這陣子少年阿木包檳榔的桌几前，每隔兩三天，總會出現幾朵玉蘭花，總是香味比花先喚醒你，這很司空見慣，這個季節，玉蘭花算是鄉下婦女們串門子的伴手香，院子的玉蘭花開了，去姐妹伴家總會不忘隨手摘幾朵，伴隨著八卦的放送，只要誰家的玉蘭花開了，馬上整個村子跟著香了起來，一樹花開全村香，可說得一點都不誇張。









我其實並不喜歡玉蘭花的香，太嗆了。一直到阿玉嫂遞來夜合花，我才興起想拍照的念頭。夜合花的香味沉多了，圓呼呼的乒乓、牛奶白的花苞、翡翠綠的苞衣，比玉蘭花清雅喜氣多了。







其實夜合花也是客家花的代表之一，而且比現在大家都瘋到沒天沒地的油桐花，更接近客家婦女儉樸的生活面貌。

有一首客家歌謠寫得俗，但是讓夜合花與勞作婦女們閨房的性事，也有了愛情和浪漫的想像。

夜合

詞：曾貴海　　曲：傅也鳴　　演唱：陳雙

日時頭毋想開花　也沒必要開分人看

白天不想開花　也沒必要開給人看

臨暗　日落後山　夜色跈山風踴來

傍晚　日落西山　夜色跟著山風湧來

夜合佇客家人屋家庭院　惦惦打開自家介體香

夜合花在客家人家中庭院　靜靜的打開自己的體香

河洛人沒愛夜合　嫌伊半夜正開鬼花魂

河洛人不愛夜合花　嫌它是半夜才開的鬼魂花

暗微濛介田舍路上　包著面介婦人家

微暗的鄉間小道　包著臉的婦人

偷摘幾蕊夜合歸屋家

偷摘幾蕊夜合花回家

勞碌命介客家婦人家　老婢命介客家婦人家

勞碌命的客家婦女　奴婢命的客家婦女

沒閒到半夜　正分老公鼻到香

忙到半夜　才給老公聞到香氣

半夜老公　捏散花瓣放滿妻仔ㄟ圓身

半夜老公　捏散花瓣放滿妻子的身體

花香體香分毋清　屋內屋背　夜合～花蕊全開

花香體香分不清　屋內屋外　夜合花～花蕊全開







玉蘭花開了，讓農村女孩子們的甜蜜心事，可以在夜裡噯噯發光的香花開了。
藏在髮稍、別在衣襟，留在心裡細細回味品嚐，不必說出口的甜蜜心事。

玉蘭花開了，你知道嗎?阿嬤時代的香奈兒開了，阿木的安娜蘇香了，你知道嗎?